Thursday, February 2, 2012

Judaica Europeana International Conference, February 27th, Rome

Dear friends,

I am glad to invite you to the Judaica Europeana International Conference
organized by the Italian Ministry of Culture and Judaica Europeana
( http://www.judaica-europeana.eu ). It will take place next February 27th at the Italian National Library in Rome.

For more details and registration see the link:
http://www.otebac.it/index.php?it/22/archivio-eventi/217/roma-judaica-europeana-international-conference-convegno-internazionale-judaica-europeanaInfo

Here follows the program:

9,00-9,30 – Registration / Registrazione

9,30-9,50
Welcome / Benvenuto

Osvaldo Avallone (director of the Central National Library of Rome / direttore della Bibioteca nazionale Centrale di Roma)

Rossella Caffo (director of ICCU, partner of Judaica Europeana / direttore dell’ICCU, partner del progetto Judaica Europeana)

Oren Weinberg (director of the National Library of Israel)

9,50-10,20
Keynote speech / Discorso di apertura

Moni Ovadia, actor, theatrical author and writer / attore, uomo di teatro e saggista
The culture of the Jewish Diaspora, the Zeitgeist of European culture
La cultura della Diaspora ebraica, Zeitgeist della cultura europea

10,20 – 13,00
MORNING SESSION / SESSIONE MATTUTINA

Chair / Presiede: Rachel Heuberger, Frankfurt University Library

10,20 – 10,40
Jonathan Purday, Europeana Foundation, The Hague
Europeana.eu - a strategy for access and innovation
Europeana.eu – una strategia per l’accesso e l’innovazione

10,40 – 11,00
Susan Hazan, Israel Museum, Jerusalem
Once out into the ether – tracking content across Web 1.0 and 2.0 Networks
Informazioni in rete: tracciabilità dei contenuti tra Web 1.0 e reti 2.0

11,00 – 11,45 - Intermezzo
The writer Aldo Zargani reads a story: Nostalgia
Lo scrittore Aldo Zargani legge un racconto: Nostalgia

Miriam Meghnagi, interpreter and author, Jewish singing / interprete e autrice, canto ebraico

11,45 – 12,15
Lena Stanley-Clamp, European Association for Jewish Culture, London
The Judaica Europeana project: access to Jewish heritage collections online www.judaica-europeana.eu
Il progetto Judaica Europeana: accesso online al patrimonio culturale ebraico www.judaica-europeana.eu

12,15 – 12,35
Anat Harel, Joods Historisch Museum / Jewish Historical Museum, Amsterdam
From Dada to Surrealism - A Judaica Europeana virtual exhibition
Dal Dada al Surrealismo – Una mostra virtuale del progetto Judaica Europeana

12,35 – 13,05 - Intermezzo
The actor Olek Mincer performs Quel buffone di Hershele!
L'attore Olek Mincer recita Quel buffone di Hershele!

13,05 – 13,30
Questions and answers / Domande e risposte
Conclusions of the morning session / Conclusione della sessione mattutina

13,30 – 14,30 Kasher Lunch – Pranzo kasher

14,30 – 17,00
AFTERNOON SESSION – SESSIONE POMERIDIANA

Chair / Presiede: Anna Foa, Sapienza Università di Roma

14,30 – 15,00
Cristiana Facchini, Alma Mater Studiorum - University of Bologna and CDEC, Milano
Modernity and the city of the Jews
La modernità e la città degli ebrei

15,00 – 15,20
Dov Winer, Judaica Europeana Scientific Manager
Who? What? When? Where? Reaching Jewish resources and knowledge
Chi? Cosa? Quando? Dove? Accedere alle risorse ebraiche

15,20 – 15,40 - Intermezzo

The musician Gabriele Coen plays clarinet
Il musicista Gabriele Coen suona il clarinetto

15,40 – 16,00
Raffaele Santoro, Archivio di Stato di Venezia
The Judaica collection at the Venice State Archives
La collezione ebraica dell’Archivio di Stato di Venezia

16,00 – 16,20
Andrea de Pasquale, Biblioteca Palatina, Parma
The De Rossi collection at the Palatina Library
La collezione De Rossi della Biblioteca Palatina di Parma

16,20 – 16,40
Laura Quercioli, Università di Genova
Maria Teresa Natale, MiBAC
The Star of David and the Italian Flag: fragments of shared history on the Web
Stella di David e Tricolore: un frammento di storia condivisa sul web

16,40 – 17,00
Questions and answers / Domande e risposte
Conclusions of the afternoon session / Conclusione della sessione pomeridiana

Best regards,

Dov Winer
Scientific Manager - Judaica Europeana
EAJC – European Association for Jewish Culture
http://www.judaica-europeana.eu
dov.winer@gmail.com
cellular: +972.508.261163 fax: +972.2.6584977